Cómo descargar y agregar subtítulos de películas de forma permanente
Quiero ver Ip Man 3. Pero solo tiene cantonés estándar sin subtítulos en inglés. ¿Dónde puedo encontrar subtítulos en inglés de películas completas? PD. Quiero el subtítulo en SRT.
Me gusta Mi nombre es Khan. Pero la versión de descarga de esta película no logra sincronizar los subtítulos para que coincidan con esta película. ¿Dónde puedo descargar el subtítulo correcto de la película para hacer el ajuste?
Es el gran placer de ver películas en fin de semana. Sin embargo, si el subtítulo sin igual o sin subtítulos te hará perder algunos puntos, especialmente para algunas películas extranjeras.
En esta publicación, enfocaremos este tema para lograr que algunos sitios web descargar subtitulos de peliculas y add subtítulos para ver una película emparejada exactamente como quieras.
Descargar y agregar subtítulos para una película
Parte 1. Cómo descargar subtítulos para una película
¿Dónde puedo descargar subtítulos para películas?
Hay muchos sitios en línea que admiten la descarga de subtítulos de películas.
Los 10 mejores sitios de descarga de subtítulos
1. iSubtitles.net
Enlace: https://isubtitles.net/
Puede descargar o buscar el nombre de la película para encontrar la película y descargar subtítulos gratis.
2. Subscene.co.in
Enlace: http://www.subscene.co.in/list-of-all-subtitles.html
Gratis para descargar subtítulos de Programas de TV/Popular/Películas buscando el nombre de la película en orden alfabético de la película.
3. Subtítulos-en-inglés.pro
Enlace: http://www.english-subtitles.pro/
Puede buscar películas en línea o buscar el nombre de la película para descargar los subtítulos de películas en inglés de forma gratuita.
4. Subtítulos.hr
Enlace: https://www.subtitles.hr/
Gratis para descargar subtítulos de películas en inglés y otros idiomas como Rab Ne Bana Di Jodi, en orden alfabético o en la lista web.
5. Subtítulos YIFY
Enlace: http://www.yifysubtitles.com/
Gratis para descargar o cargar subtítulos en inglés y otros idiomas para su película favorita.
6. submáximo
Enlace: http://subsmax.com/
Puedes buscar el nombre de la película o utilizar la lista de actualizaciones de esta web para descargar los subtítulos.
7. BollyRincón
Enlace: http://www.bollynook.com/en/bollywood-movie-subtitles/
Busque la película o use su lista de películas actualizada para descargar subtítulos gratuitos.
8. Subtítulos DivX
Enlace: http://www.divxsubtitles.net/
Descargue subtítulos de películas con la lista recién actualizada o busque el nombre de la película para descargar los subtítulos en varios idiomas, como inglés, rumano, hindi (Kuch Kuch Hota Hai), francés, español, Myanmar, etc.
9. Moviesubtitles.org
Enlace: http://www.moviesubtitles.org/
Este sitio web ofrece subtítulos en varios idiomas para la descarga gratuita de películas o para verlas en línea.
10. Opensubtitles.org
Enlace: http://www.opensubtitles.org/en/search
Admite más de 820,000 XNUMX subtítulos para películas DivX en varios idiomas de forma gratuita. La versión Pro le garantiza la ausencia de anuncios para la descarga de subtítulos.
Los subtítulos de películas anteriores se descargan como SRT (los archivos de subtítulos ubRip se nombran con la extensión .srt.), que es el formato básico de subtítulos que se puede utilizar como la mayoría de los reproductores de video y programas de creación de subtítulos.
Cómo descargar subtítulos de películas de Moviesubtitles.org
En los siguientes pasos, tomaremos Moviesubtitles.org, como ejemplo, para mostrarle cómo descargar subtítulos para una película.
Paso 1. Vaya a http://www.moviesubtitles.org/ en su navegador.
Paso 2. En su interfaz, puedes consultar los subtítulos más recientes, los subtítulos más descargados o las mejores películas. Seguramente, puedes buscar el nombre de la película para encontrar los subtítulos.
Después de encontrar el subtítulo de la película que desea, haga clic en el botón "Descargar" (el verde, no el rojo) para descargar los subtítulos de la película a su computadora.
Tips
1. No solo subtítulos de películas, también puede buscar y descargar subtítulos de TV desde Moviesubtitles.org.
2. Los subtítulos están disponibles en varios idiomas. Todos los subtítulos aquí están empaquetados con WinZip, debe descomprimirlos para usarlos.
Parte 2. Cómo agregar subtítulos a una película de forma permanente
Después de descargar subtítulos de sitios en línea, puede usar Video Converter Ultimate para agregar subtítulos a las películas de forma permanente.
Video Converter Ultimate es el software de video profesional que convierte, edita y mejora los archivos de video y audio en la computadora. Además, admite video 4K y video 3D para satisfacer sus demandas fácilmente.
Paso 1 Descargue, instale y ejecute este software en su computadora. Haga clic en "Agregar archivo" para cargar archivos de video o películas. Aquí es compatible con casi todos los formatos de video como MP4, MOV, MKV, M4V, WMV, AVI, FLV, etc.
Paso 2 Haga clic en el botón Más en el lado inferior derecho de la película para seleccionar el subtítulo de la película descargada. Aquí debe agregar los subtítulos de la película uno por uno.
Paso 3 Haga clic en "Convertir" para comenzar a agregar el subtítulo a la película.
Tres pasos son suficientes para agregar subtítulos para su película favorita como Apocalypto, Main Tera Hero, Housefull 2, Blue Is the Warmest Colour y más.
Qué otros puntos no te puedes perder de este software:
Tips
1. Convierte películas y música 8K/4K.
2. Mejore la calidad del video desde una resolución SD más baja hasta una resolución HD.
3. Agregue una pista de audio externa y admita varias pistas de audio. Consulta aquí para aprender cómo agregar audio a video.
Parte 3. Preguntas frecuentes sobre cómo agregar subtítulos de películas
¿Cómo agrego subtítulos a las películas de YTS?
Si ha descargado películas YTS a su computadora, puede usar Aiseesoft Video Converter Ultimate para agregar subtítulos a las películas YTS YIFY. Haga clic en Agregar archivo para cargar las películas de YTS en el programa. Haga clic en el botón con forma de más junto a la sección de subtítulos para agregar un archivo de subtítulos en particular.
¿Cómo agregar subtítulos a una película en la TV?
Primero, debe colocar el archivo de subtítulos y el archivo de película en la misma carpeta en la PC. Cambie el nombre del archivo de subtítulos igual que el nombre de la película. Luego, coloque la carpeta en la unidad USB y reprodúzcala en su televisor.
¿Cómo agregar subtítulos a una película en VLC?
Abra VLC Media Player en su computadora y seleccione Medios > Abrir archivo para abrir la película en VLC. Luego, seleccione Subtítulo > Agregar archivo de subtítulos. Haga clic en Abrir o Elegir para agregar subtítulos a una película en VLC.
Conclusión
Esta página le muestra la guía completa para buscar, descargar y agregar subtítulos para una película. Puede descargar subtítulos de películas desde sitios en línea como Moviesubtitles.org y agregar los subtítulos descargados a su película con Video Converter Ultimate.
Ahora, es tu turno de dejar comentarios a continuación si tienes alguna sugerencia.
¿Qué opinas de este post?
Excelente
Clasificación: 4.8 / 5 (basado en los votos de 288)