Cómo crear un archivo SRT y agregar un archivo de subtítulos SRT a un video

¿Qué es un archivo SRT? Los archivos de subtítulos SubRip se nombran con el formato de extensión, .srt. Como formato de subtítulos más utilizado, SRT es altamente compatible con la mayoría de los reproductores de video, reproductores de subtítulos o programas de creación de subtítulos. Por lo general, el formato SRT se usa como: Horas:Minutos:Segundos, Milisegundos. El campo de milisegundos sería preciso hasta tres decimales.

Un archivo SRT no contiene datos de video. Puede editar y modificar este archivo de subtítulos con cualquier programa de edición de texto. Este artículo se centra en cómo editar un archivo SRT y cómo agregar un archivo SRT externo a un video en formato MP4, AVI, FLV, etc. según sus necesidades, para que pueda disfrutar del archivo de video deseado con subtítulos mostrados. .

• Parte 1. Cómo crear y editar un archivo .srt
• Parte 2: Cómo agregar un archivo SRT a un video

Parte 1. Cómo crear y editar un archivo .srt

solicite descargar archivo de subtítulos en formato SRT en Internet o simplemente cree y edite archivos de subtítulos en SRT usted mismo.

Para crear subtítulos en formato .srt, puede seguir los pasos a continuación:

Paso 1 Abra el Bloc de notas, WordPad u otro editor de texto.

Paso 2 Hacer subtítulos. Por lo general, los subtítulos SRT incluyen cuatro partes:

◆ Un número que indica qué subtítulo está en la secuencia.
◆ El tiempo que el subtítulo debe aparecer y luego desaparecer en la pantalla.
◆ El contenido de los subtítulos.
◆ Una línea en blanco que indica el comienzo de otro subtítulo.

Paso 3 Guarde los subtítulos en formato .srt.

En el Bloc de notas, haga clic en el menú Archivo->Guardar como, cambie el nombre del archivo a "xxx.srt", configure "Guardar como tipo" en "Todos los archivos" y luego configure "Codificación" en "ANSI" o "UTF-8". .

Notas:

➤ Guarde el archivo .srt como "ANSI" si usa subtítulos en inglés.
➤ Elija "UTF-8" cuando utilice subtítulos que no estén en inglés.

Parte 2. Cómo agregar un archivo SRT a un video

Si desea agregar un archivo de subtítulos SRT externo a un video en MP4, MOV, AVI, etc. Video Converter Ultimate, la herramienta de video perfecta te ayudará.

Paso 1 Descargue, instale y ejecute Video Converter Ultimate.

Paso 2 Agregue el video MP4 con el que desea agregar el archivo de subtítulos SRT.

Paso 3 Haga clic en el botón con forma de más al lado del subtítulo y luego agregue el archivo de subtítulos SRT. Además del formato SRT, los otros formatos de subtítulos admitidos son ASS y SSA.

Paso 4 Eso es todo. Ya logró agregar el archivo .srt al video MP4. Vista previa del video.

En este artículo, le mostramos principalmente sobre el archivo SRT. Después de leer, puede saber claramente cómo crear y editar un archivo SRT y usar Video Converter Ultimate para agregar un archivo de subtítulos srt a un video. Te deseo que disfrutes mejor de las películas con subtítulos.